About WCBL’s Congregate Dairy Kosher Meal Program

Every weekday, WCBL members can enjoy breakfast and lunch meals in the the 6th Floor Dining Room. These meals are prepared on-site in MCC’s very own dairy kosher kitchen, which means that our menu primarily features vegetarian and fish meals. It also means that WCBL’s tables and tableware cannot directly touch kosher meat or non-Kosher food. Therefore, members are expected to follow the dining room’s kosher rules:

• Do not bring outside food, cutlery or containers into the dining room
• Do not remove food from the dining room without permission from WCBL staff
• Any take-home meal request must be approved by the WCBL staff

Thank you for your cooperation. We look forward to serving you at MCC!

Congregate Dairy Kosher Meal Schedule

Monday – Friday | Breakfast 9:00 AM – 9:45 AM | Lunch 12:00 PM – 12:45 PM | 6th Floor

WCBL’s programs officially start at 9:00 AM. Members can pick up tickets for Breakfast and/or Lunch no earlier than 8:45 AM and can only pick up one ticket per meal for themselves.

8:45 AM – Dining Room Opens for Seating | Ticket Distribution Begins on 6th Floor

9:00 AM – Breakfast Food and Drink Service Begins

10:00 AM – Dining Room Closes for Clean-Up

11:00 AM – Dining Room Reopens for Seating

12:00 PM – Lunch Food and Drink Service Begins

1:00 PM – Dining Room Closes for Clean-Up

Suggested Meal Contributions

Breakfast – $1.00 | Lunch – $2.00

We thank you for directly supporting WCBL’s programs for older New Yorkers by making a small donation towards your meal! Please know, though, that no one will be turned away if they are not able to contribute.

关于 WCBL 的 膳食计划

每个工作日，WCBL 会员都可以在 6 楼的餐厅享用早餐和午餐。这些餐点是在 MCC 自己的犹太洁食厨房现场准备的，这意味着我们的菜单主要包括素食和鱼餐。这也意味着 WCBL 的桌子和餐具不能直接接触 Kosher 肉类或非 Kosher 食品。因此，会员应遵守餐厅的犹太洁食规定：

• 请勿将外来食物、餐具或容器带入餐厅；
• 未经 WCBL 工作人员许可，不得将食物带出餐厅；
• 任何带回家的餐食请求都必须得到 WCBL 工作人员的批准。

谢谢您的合作。 MCC期待为您服务！

WCBL温伯格中心猶太堂食用膳

WCBL 的节目于上午 9 点正式开始。会员可以在早上 8 点 45 分之前领取早餐和/或午餐的门票，并且每餐只能为自己领取一张门票。 會員可在上午8:45時開始，在6樓領取早餐和/或午餐飯票。會員只可為自己本人領取飯票。

上午 8:45 – 早餐及午餐飯票在6樓派發

上午9:00 – 早餐服務開始

上午10:00 – 清潔時間，飯堂關閉

上午11:00 – 飯堂開放

中午12:00 – 午餐服務（食物和飲品）開始

上午1:00 – 清潔時間，飯堂關閉

建議捐款

早餐費用：$1.00 | 午餐費用：$2.00

您的捐款將用作支持温伯格中心活動。沒有人會因捐款與否而被拒絕。

El programa de las comidas kosher de WCBL

Todos los días de la semana, los miembros de WCBL pueden disfrutar del desayuno y el almuerzo en el comedor del sexto piso de MCC. El menú incluye principalmente comidas vegetarianas y de pescado porque las comidas se están preparadas en nuestra propia cocina kosher de productos lácteos. Por favor tenga en cuenta que las mesas y vajillas de WCBL no pueden tocar directamente a la carne kosher o a los alimentos no kosher. Por lo tanto, se espera que los miembros sigan estas reglas kosher del comedor:

• No introduzca en el comedor comida, cubiertos o contenedores del exterior;
• No saque comida del comedor sin permiso del personal de WCBL;
• Cualquier solicitud de comida para llevar a casa debe ser aprobada por el personal de WCBL.

Gracias por su cooperación. ¡Quedamos a la espera de su visita!

Horario de comidas kosher de lácteos congregados

Lunes a Viernes | Desayuno 9 AM | Almuerzo 12 PM | 6to Piso

Los programas de WCBL comienzan a las 9 AM. Un miembro puede recoger boletos para el desayuno y/o el almuerzo a partir de las 8:45 AM. Solo puede recoger un boleto para cada comida para usted mismo.

8:45 AM – El comedor abre para desayuno | Comienza la distribución de boletos

9:00 AM – Comienza el servicio de comida y bebidas del desayuno

10:00 AM – El comedor cierra para limpieza

11:00 AM – El comedor reabre para sentarse

12:00 PM – Comienza el servicio de comida y bebidas del almuerzo

1:00 PM – El comedor cierra para limpieza

Contribuciones sugeridas para las comidas

Desayuno – $1.00 | Almuerzo – $2.00

Gracias por contribuir a su comida. Su contribución se apoya directamente a los programas del centro. Por favor tenga en cuenta que nadie será rechazado si no puede contribuir.