District 1 City Council Candidate Virtual Forum
Thursday, June 3 | 6:15 PM
Join us this Thursday to learn about the District 1 City Council Candidates and their vision for NYC and District 1. The forum will start at 6:30 PM and there will be simultaneous translation in Mandarin, Cantonese, and Spanish. There will be a brief presentation on the new Ranked Choice Voting from a representative of Rank the Vote NYC right before the forum at 6:15 PM.
This event was organized by University Settlement, Henry Street Settlement, Hamilton-Madison House, Grand Street Settlement, Chinese-American Planning Council, and Manny Cantor Center. Access Zoom here.
Important Dates
- June 15 – Absentee Ballot Request Deadline
- June 12-20 – Early Voting Period
- June 22 – Primary Election Day
第一区市议会候选人虚拟论坛
6 月 3 日星期四 |下午 6:15
本周四加入我们，了解第 1 区市议会候选人及其对纽约市和第 1 区的愿景。论坛将于下午 6:30 开始，届时将提供普通话、粤语和西班牙语的同声传译。下午 6 点 15 分，Rank the Vote NYC 的代表将简要介绍新的 Ranked Choice 投票。
本次活动由 University Settlement、Henry Street Settlement、Hamilton-Madison House、Grand Street Settlement、美籍华人规划委员会和曼尼康托中心组织。在此处访问缩放。
音频会议线路：
普通话：（727）731-4968
广东话：（339）207-6937
重要的日子
- 6 月 15 日 – 缺席投票请求截止日期
- 6 月 12 日至 20 日 – 提前投票期
- 6 月 22 日 – 初选日
Foro Virtual de Candidatos al Concejo Municipal del Distrito 1
Jueves 3 de junio | 6:15 PM
Únase a nosotros este jueves para aprender sobre los candidatos al Concejo Municipal del Distrito 1 y su visión para la Ciudad de Nueva York y el Distrito 1. El foro comenzará a las 6:30 pm y habrá traducción simultánea en mandarín, cantonés y español. Habrá una breve presentación sobre la nueva votación por orden de preferencia de un representante de Rank the Vote NYC justo antes del foro a las 6:15 PM.
Este evento fue organizado por University Settlement, Henry Street Settlement, Hamilton-Madison House, Grand Street Settlement, Chinese-American Planning Council y Manny Cantor Center. Accede a Zoom aquí.
Línea de conferencia para audio en Español:
Español: (609) 663-0368
Fechas importantes
- 15 de junio – Fecha límite para solicitar boleta de voto en ausencia
- 12 al 20 de junio: período de votación anticipada
- 22 de junio – Día de las elecciones primarias
